Electric power and natural gas organizations are at an inflection point, facing a convergence of challenging global trends in market and customer dynamics. Here’s how they can boost resilience.