While electric vehicles are clean, their batteries are highly carbon intensive to produce. Leading manufacturers are moving fast to try to fix that.