Investors buoy established quantum start-ups, technological progress continues—though at a slower pace—and more academic institutions offer quantum programs.