A dual focus on developing people and managing them well gives a select group of companies a long-term performance edge.