Understanding what informs transport choices is the first step to encouraging a shift to trains.