A decade of favorable macroeconomic conditions and relatively easy growth has ended, signaling a new urgency for US wealth managers to rethink operating models and reenergize growth.