The ability to respond quickly to evolving consumer preferences could separate market leaders from the pack.