The former Apple VP and University of California Design Lab director explains why leaders should take the “humanity-centered” approach and adopt sustainable technologies and business models.