For ANZ’s CEO, there’s no looking back. To progress is to have the courage to do the right thing.