When choosing a new car, many consumers increasingly favor the flexibility of leasing.