Ten rules should guide how companies select pathways to profitable growth, but each rule’s impact on performance varies considerably.