In the two years since McKinsey first analyzed corporate pledges to fight racial injustice, companies have continued to pledge money—but how it’s being spent remains unclear.